Aktuelles

2009



Für Angler:
fisch

Die Tageskarte kostet für unsere Hausgäste 500 HUF weniger.

In dem 10 ha gr. See sind folgende Fische zu fangen:
Hecht, Zander, Wels, Karpfen, Amur, Weißfische
Tageskarte : 3500 HUF, ohne staatl. Fischerschein 4000 HUF
10-er Karte :  30 000 HUF (ca.120 EU)
Tageskarte für Kinder : bis 10. Jahre kostenlos, danach 1700 HUF
10-er Karte für Kinder : 15 000 HUF

Nachtfischen ist mit Voranmeldung möglich.

Weitere infos vom See :
http://www.zalacsanyiszabadidokozpont.hu/




Weinprobe:
Mit Voranmeldung haben Sie die Möglichkeit im Ort produzierte Weine, Schnäpse zu kosten genießen und auch kaufen.

weinprobe





Tanzfest und Reitershow
in einem Programm.


Programme





2008.
"Csányi-Mulatságok"
Im nahegelegenen Freizeitpark (Freilichtbühne) werden in den Sommermonaten jedes Wochenende abwechslungsreiche Programme für die ganze Familie angeboten.

Jeden Freitag: Kabaret, Konzert mit ungarischen und internationalen Oldies
Jeden Samstag: Musicals und Operette (ungarisch/deutsch)
Jeden Sonntag: Kinderprogramme, gespielte Zeichentrickserien mit Musik, Gesichtsbemalung, Bogenschießen, Ponyreiten, Palatschinken und Kakao.

Diese Programme werden von anerkannten Künstlern aus Budapest geleistet.

- Zusätzlich können Ihre Kinder natürlich jederzeit den Go-Kart Platz am Ortsrand besuchen!



Für Angler In dem 10 ha gr. See sind folgende Fische zu fangen:
Hecht, Zander, Wels, Karpfen, Amur, Weißfische
Tageskarte : 3500 HUF, ohne staatl. Fischerschein 4000 HUF
10-er Karte :  30 000 HUF (ca.120 EU)
Tageskarte für Kinder : bis 10. Jahre kostenlos, danach 1700 HUF
10-er Karte für Kinder : 15 000 HUF

Nachtfischen ist mit Voranmeldung möglich.



Tovirag Geburtstag 
19.07.2008    

Tovirag 49 A, 47 D+E sind ausgebucht !
Geburtstagstorte
Alle Gäste, die für diese Woche  Ihre Urlaub bei uns gebucht haben, sind herzlich eingeladen an unseren Feiern im Garten inkl. Abendessen mit Straßenball. (gratis Tombola !)
Hauptpreis :  Eine Wochenende mit 2 Übernachtungen bis max. 4 Personen (Vor- oder Nachsaison)  und weitere Preise.


Informatikwochenende
14.-15.06.2008

Tovirag 49A ausgebucht

An diesem Wochenende bieten wir für unsere Gäste und alle Interessierten eine kostenlose Informationsveranstaltung über Informatik im Allgemeinen, Programmierung und neueste EDV-Technologien. Für die Teilnehmer werden ebenfalls Spielpausen (unterstützt von der neuesten Konsolengeneration) angeboten.
Dieses Wochenende wird von Herrn Bernd Dupal - gelernter Programmierer an der TU Wien  - geleitet. Arbeitssprachen: Deutsch und Englisch.



Pfingstwoche :
Tovirag 49A,Tovirag 49 B+C sind ausgebucht
Biomenü


Dieses Wochenende wird durch die Anwesenheit von Erna Dupal, staatlich anerkannte Malerin-Bildhauerin, Mitglied des Naturschutz- und Biovereins, unterstützt.


Bei einer Buchung ab 3 Übernachtungen: Biomenü auch als Halbpension buchbar.

Jede 5. Person erhält eine Tageskarte für das Thermalbad Kehidakustány !

Tovirag 49 A ist daher für diesen Zeitraum bereits belegt.



Tag der Arbeit 01.05.2008 :
Bei einer Buchung mit mind. 3 Übernachtungen ist eine Tageskarte per Buchung für das Thermalbad Kehidakustány gratis !

Als Alternative können Sie den Wellnessbereich des Schloßhotels mit 20 % Ermäßigung benützen.



Ostern :
Bei einer Buchung mit min. 5 Übernachtungen erhalten Sie pro Buchung eine Tageskarte für das Thermalbad Kehidakustány
Tovirag 47 ist vollständig ausgebucht !
Ein 4-gängiges Festtagsmenü ist für dieses Wochenende um 15 Euro buchbar.

nyul




Schinken mit Melone

Broccolicremesuppe

Lammbraten mit Tovirag Rosmarin-Steinpilzsauce und Prinzessinenkartoffeln

Vanilleeis mit flambierten, heißen Waldfrüchten


15.03.2008 Nationalfeiertag
3 Tage mit 2 Übernachtungen : Tageskarte grüne Zone für das Thermalbad Kehidakustány mit 15 % Ermäßigung.

Als Altenative können Sie den Wellnessbereich des Schloßhotels mit 20 % Ermäßigung benützen.




16.01.2008
Ein Prosit Neujahr!

Wir suchen weiterhin Partner für unsere Webseite!

05.02.2008

Wir sind ständig mit unseren lokalen Dienstleistern im Gespräch, um für Sie spezielle Ermäßigungen zu ermöglichen!
 

Daher gelten exklusiv für unsere Gäste ab sofort:
10 % Ermäßigung im Restaurant Goldener Haken in Zalaapáti

15 % Ermäßigung im Thermalbad Kehidakustány ( für Tageskarte grüne Zone )

5% Ermäßigung im örtlichen Jagdrestaurant (Speisen und Getränke)

20% Ermäßigung für Freizeitaktivitäten im benachbarten Thermalhotel (Wellnessclubkarte "Tóvirág")

 

Unser Angebot für Weihnachten (2007 - vorbei!)::

Verbringen Sie die Weihnachten gemeinsam mit Ihren Lieben bei einem prasselndem Kaminfeuer in einer malerischen Umgebung!

Für Ihre Kinder: Eine Spielekonsole für Ganzkörpereinsatz steht zur Verfügung! 

Feiertagspreise :
4-12 Personen

12 Eur / Person

Unser Sylvesterangebot (2007 - vorbei!):

Auf Anfrage bieten wir Ihnen gerne ein Menü, Musik und einen Tanzplatz!

Feiertagspreise : 3 Tage ( 2 Nächte )
8-12 Personen

20 Eur / Person

  4 Tage ( 3 Nächte )
8-12 Personen

18 Eur / Person


ab 4 Nächten
8-12 Personen
16 Eur / Person

Buchungen für diesen Zeitraum sind ausschließlich gegen 20% Anzahlung möglich! Die Rückbestätigung für Ihre Anzahlung erfolgt am Tag des Einlangens.

Wir wünschen unseren bisherigen und zukünftigen Gästen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Planen Sie jetzt schon Ihren Urlaub für nächstes Jahr.

Wir stehen auch jetzt schon gerne für Buchungen ins nächste Jahr zur Verfügung.

Unser Angebot für 2008:

Bei einer Buchung bis 1. März 2008 erhalten Sie 10% Nachlaß.